“此外，為了防止疫病，屋內(nèi)外每日由各伍輪流打掃，內(nèi)急去公溷，嚴(yán)禁隨地溺尿，違者嚴(yán)懲！”

        于是在這里，昔日漆匠每天的生活就變成了疊被，朝食，訓(xùn)練，饗食，睡覺(jué)。

        最初的半旬，每日做的基本就是分清自己所屬的伍、兩，認(rèn)清自己的長(zhǎng)吏，以及他們喊出的號(hào)令。

        然而在這個(gè)階段，或者說(shuō)，從宋人募兵們進(jìn)入莊園的那一刻起，趙無(wú)恤就發(fā)現(xiàn)自己遇到了一道難以逾越的難關(guān)。

        語(yǔ)言問(wèn)題！它有時(shí)是交流的媒介，有時(shí)卻反過(guò)來(lái)阻礙溝通。

        按照十人學(xué)成，教戰(zhàn)百人的模式，趙無(wú)恤將對(duì)操練和新軍法比較熟悉的成鄉(xiāng)老卒提拔為兩長(zhǎng)、伍長(zhǎng)。然而他們喊的口令，宋國(guó)人竟然聽不懂！

        無(wú)恤這才反應(yīng)過(guò)來(lái)，春秋之時(shí)，晉南地區(qū)和淮泗一帶完全是兩個(gè)方言區(qū)，或者說(shuō)，從古至今，本來(lái)就是不同族群的聚居地。新絳方言是宗周雅音、戎狄雜語(yǔ)、夏音的混雜，而商丘則是商音和淮夷雜語(yǔ)的混合。

        比如老虎，宋國(guó)商丘話的發(fā)音是“李父”，秦晉一帶則發(fā)音為“伯都”。

        雞，宋人謂之為“繦縵”，晉人稱之為“雞雛”。

        臿這種工具，宋謂之為“鏵”，晉人稱之為“喿”。

        兩地比后世山西和河南的方言差距大多了，初來(lái)乍到想聽懂，根本不可能。

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀